English Language Teaching and Translation Services

Luca F. Pollett

A highly skilled and driven freelance English Language Teacher.

Services

I offer proofreading, translation and interpretation services in English & Italian.

Resources

I’m happy to review & offer advice over suitable reading material for all my students.

Metodo d’insegnamento:

L'acquisizione di una lingua straniera e' un'esperienza del tutto personale.
Il mio scopo e' quello di personalizzare le lezioni di inglese in base ad una moltitudine di fattori che includono:

  • l'esistente conoscenza della lingua da parte dello studente
  • l'aspettativa di uso della lingua da parte di ciascuno
  • la velocita' individuale di apprendimento linguistico
  • le preferenze personali sul materiale didattico
  • le capacita' individuali di apprendimento ed uso di una lingua straniera

Le lezioni coinvolgeranno una serie di aspetti che copriranno la grammatica, l'arricchimento del vocabolario, la pronuncia, la conversazione, lo scritto ed entrambe gli elementi definiti “ricettivi” quali la lettura e l'ascolto.

Una selezione di materiali in uso attuale e che includono brevi filmati, articoli di quotidiani, notiziari online, blogs, interviste, testi letterari ecc., saranno parte del percorso didattico durante il quale ampia pratica di espressione linguistica verra' offerta allo studente, assieme ad un regolare feedback in merito al progresso di apprendimento.

Svolgimento delle lezioni per via remota:

Le lezioni di inglese svolte "online" avranno luogo attraverso un qualsiasi sistema di video chiamata a Voi familiare e supportato dall'apparecchiatura informatica da Voi utilizzata.

Attualmente, i sistemi piu' comuni e affidabili di video-chiamata sono Skype, FaceTime (disponibile su prodotti Apple/MAC), Zoom, LINE, Google Hangouts e Viber, ma e' probabile che in un futuro prossimo nuovi programmi per comunicazione video vengano resi disponibili.

Il luogo da cui insegno variera' durante il corso dell'anno per via di incarichi di lavoro all'estero o per il fatto che non sempre risiedo in Gran Bretagna dove, comunque, trascorro la stragrande maggioranza dell'anno nella storica citta' di Windsor situata nella Reale Contea del Berkshire.